浮雕的破坏

如今，参观拥有1500 年历史的宾阳中洞的游客大多会被洞窟内体量巨大的造像所吸引，但他们却无法体会到古人的到访经历。当古人离开洞窟时，他们有机会欣赏到刻画在东壁的浮雕。这组跨越洞口两侧的浮雕由四个部分组成，表现了佛教经典中的经变故事、皇家游行和奇异生物。20世纪初，这些浮雕遭到了不同程度的盗凿，并在随后几年被西方博物馆收藏。尽管这些博物馆对它们进行了修复，但许多残片却已经遗失，壁面上也只留下残存的斑痕。

尽管宾阳中洞的许多造像在 20 世纪初的劫掠中得以幸存，但这个重要的文化和宗教遗迹却已经遭到了很多破坏。芝加哥大学东亚艺术中心与西安交通大学合作，对宾阳中洞受损或缺失的部分进行数字重建。其中第一个项目已于2023年完成，实现了对《文昭皇后礼佛图》的数字重建（参见《〈文昭皇后礼佛图〉数字复原》）。目前正在展开对宾阳中洞其他受损部分的研究。

参考文献:
McNair, Amy. Donors of Longmen: Faith, Politics, and Patronage in Medieval Chinese Buddhist Sculpture. University of Hawai’i Press, 2007.

Coleman, Fletcher. "Fragments and Traces: Reconstituting Offering Procession of the Empress as Donor with Her Court." Orientations, no. May/June (2018): 94-101. Accessed July 21, 2022.

Coleman, Fletcher. "Restoring the Past and Present: The Case of the Figure of Wei Mo Chi." Ars Orientalis 50, (2020). Accessed July 21, 2022. Permalink.

图注:
宾阳中洞南壁、西壁和东壁的造像。《宾阳洞：龙门石窟第104、140、159窟》，2010年

东墙浮雕残片，日期未知。西安交通大学供图

东壁浮雕线图，水野清一、长广敏雄绘。『河南洛陽龍門石窟の研究』

浮雕神王像残迹，东壁，北侧拍摄，2016年。蒋人和摄

《文昭皇后礼佛图》，东墙、南墙，1910年。Charles Lange Freer Papers, Smithsonian Institution, Washington, D.C. Utai摄

纳尔逊-阿特金斯艺术博物馆展出的《文昭皇后礼佛图》，堪萨斯，日期未知。西安交通大学供图

《皇帝礼佛图》，东壁、北壁，1910年。Charles Lange Freer Papers, Smithsonian Institution, Washington, D.C. Utai摄

大都会艺术博物馆展出的《皇帝礼佛图》，纽约。大都会艺术博物馆供图

诃萨陲那王子浮雕，东壁、北壁，1910年。Chavannes, E., France. Ministère de l'éducation nationale, & Académie des inscriptions & belles-lettres. Mission archéologique dans la Chine septentrionale. Ernest Leroux

诃萨陲那王子浮雕残迹，东壁、北壁。刘景龙，《宾阳洞：龙门石窟第104、140、159窟》，2010年

须大拏太子浮雕，东壁、北壁，1910年。Chavannes, E., France. Ministère de l'éducation nationale, & Académie des inscriptions & belles-lettres. Mission archéologique dans la Chine septentrionale. Ernest Leroux

须大拏太子浮雕残迹，东壁、北壁。刘景龙，《宾阳洞：龙门石窟第104、140、159窟》，2010年

维摩诘浮雕，顶部，北侧拍摄，约1912-1913年。Friedrich Perzyński. Von Chinas Gōttern (Munich: Kurt Wolff Verlag, 1920), 图版27

维摩诘浮雕残迹，东壁、北壁。刘景龙，《宾阳洞：龙门石窟第104、140、159窟》，2010年

保存于国立亚洲艺术博物馆库房的维摩诘浮雕，华盛顿哥伦比亚特区，2019年。西安交通大学供图